
多彩课堂之
英式下午茶
—— COLORFUL CLASSROOM


— 邂逅下午茶·享受时光 —
茶文化 /Culture/
Tea drinking culture can date back to centuries ago in England with the concept of afternoon tea being an essential part of the English society.
As an English folk song goes, "When the clock strikes four, everything stops for tea."
当时钟敲响四下时,
世上的一切瞬间为茶而停。

当我们提起英式下午茶的时候,
人们总是会想起High Tea,
事实上,英式下午茶的名称
应该是Low Tea,
因其在较为矮的茶几
或沙发旁享用而得名。
High Tea大约是在
维多利亚时期发展而来,
形式相当于晚餐,
由全家成员参加,
通常在下午六点开始。











为了让孩子们感受
英国的下午茶文化,
近距离接触英国饮食文化,
12月3日下午明师部多彩课堂之
英式下午茶拉开了帷幕。
下午1:30开始,
英语老师和各班主任
精心布置餐桌和现场,
精致巧妙的摆设和
浓厚的英式氛围,
就像餐饮文化与
英式文化的巧妙融合。


曲
一
◾
聆听
英式
饮食
文化




CULTURE SHARING

2点30分,活动正式开始。
桌上摆满了美味可口的英式小吃,悠扬的轻音乐浮在耳畔,甜甜的香味弥漫在空气中,一盏红茶,三两点心,同学们围坐在桌子旁,聆听老师们分享英国的饮食文化和风土人情。


二
曲
◾
仪式
文化
饮食
感受
Episode 1 : refreshment 尝点心




Episode 2:appreciation 赏茶器




Episode 3:enjoyment 品红茶




Episode 4:communication 话文化





CULTURE EXPERIENCE

孩子们通过品尝点心、欣赏茶器、品味红茶等方式,体验了英式饮食文化满满的仪式感。

看完丰富多彩的英式下午茶课堂,
不妨一起涨涨知识,
了解下正统的英式下午茶活动
是怎么样举行的。
How to enjoy afternoon tea?
英式下午茶的正确打开方式
时间
TIME

The afternoon tea is beginning at four o 'clock in the afternoon.
传统意义上,下午茶于下午四点开始。
装置
DEVICE

The orthodox English afternoon tea is served on a three-layer porcelain plate.There are sandwiches on the first layer. Traditional English scones on the second one,and cakes and fruit towers are put on the third layer.
正统的英式下午茶点心是用三层点心瓷盘盛装。第一层放三明治、第二层放传统英式点心司康饼、第三层则放蛋糕及水果塔。
配点
COLLOCATION

Orthodox tea use pure tea, such as the Darjeeling, Earl Grey Tea, Ceylon Tea.
Appetizer and dessert keep a "salty sweet" collocation.
正统的下午茶一般用纯品茶,比如大吉岭、伯爵茶、锡兰茶等。开胃小食和甜品讲究“咸甜搭配”,通常包括干果热司康饼、蛋白杏仁饼、巧克力或芝士等各类蛋糕、水果馅饼、鲜草莓蘸巧克力、经典奶酪和青瓜三明治。
顺序
ORDER

Should comply with the order of tea taste of food by the light and heavy, salty and sweet by the law.
遵从味道由淡而重,由咸而甜的法则。先尝尝带点咸味的三明治,让味蕾慢慢品出食物的真味,再啜饮几口芬芳四溢的红茶。接下来是涂抹上果酱或奶油的英式松饼,让些许的甜味在口腔中慢慢散发,最后才由甜腻厚实的水果塔,带领你亲自品尝下午茶点的最高潮。

而如今的英式下午茶,不再拘泥于点心的品种与样式,或是特定的器具,它更像是一种「慢下来」的精神,提醒我们:再忙碌,偶尔也要停下脚步,享受一段与茶点相伴的时光。
“There are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea.”
—Henry James
“生命中最赞的时光,莫过于下午茶了。”
—亨利·詹姆斯
明德学校明师部
长按识别二维码关注我们
更多精彩内容
抖音号:mdxxmsb

供稿│潘双连
供图│明师部
编辑│谢晓梅
审核│宣传组
|
|
|
|
|